סַבְתָּא יֹוהָנָה
Dedicated to Leopold and Johanna Harris (nee Brandes)
©
מוקדש לסבי וסבתי ליאופולד ויוהנה האריס (שם נעורים ברנדס)


אֶת סַבְתָּא פָּגַשְׁתִּי רַק פַּעַם אַחַת
בְּדִירָה  זְעִירָה בְּבַיִת מֵעֵץ
בְּעִיר בִּמְדִינַת מֶסֶצ´וּסֶטְס.
הִיא יָשְׁבָה מוּל רְאִי, מִסְתָּרֶקֶת,
גַּבָּהּ אֵלַי וּפָנֶיהָ נִבָּטִים מֵהַזְּכוּכִית,
וְאִמָּא נָתְנָה לָנוּ בְּעֵרֶךְ עֶשֶׂר דַּקּוֹת,
אֲבָל זֶה הִסְפִּיק.

זְכוּרִים לִי מַרְאֶהָּ , מַגָּע שְׂעָרָהּ,
דְּמוּתָהּ הַשְּׁבִירָה, מִכְתָּבֶיהָ,
חוּט אַהֲבָתָהּ שֶׁנּוֹתָר עִמִּי מִסְתַּתֵּר, |
שֹׁבֶל סָמוּי וְדַקִּיק שֶׁנִּצְמַד
כְּקוּר עַכָּבִישׁ,
וְשִׂמְלָה מְפֹאֶרֶת מִבַּד טַפְטָה
שֶׁקָּנְתָה לִי בְּאֹוקְֹשְ´ ן (auction) בְּאֶרֶץ אַחֶרֶת,
מֵעוֹלָם לֹא נָתְנוּ לִי כָּמוֹהָ,
וְטַבַּעַת שֶׁהוֹתִירָה בָּעֲבוּרִי
לְאַחַר מוֹתָהּ, קְרוֹבִים רְחוֹקִים
הוֹאִילוּ לִשְׁלֹחַ לִי, מַעֲשֶׁה חֶסֶד
לְנֶכְדָּה מְיֻתֶּרֶת שֶׁגּוֹרֶמֶת לְכֻלָּם מְבוּכָה.

וַאֲנִי לֹא יָדַעְתִּי, סַבְתָּא,
עַד שֶׁלִּירָן נִלְקְחָה בְּמָטוֹס,
שֶׁהוֹתַרְתְּ עִמִּי קֶסֶם, קֶרֶן אוֹר,
אֲלֻמָּה שֶׁתָּאִיר אֶת הַחֹשֶׁךְ,
מִגְדַּלּוֹר לַנּוֹדֶדֶת עַל צוּק,
חוּט אַהֲבָה שֶׁהִפְקַדְתְּ אֵצְלִי, סַבְתָּא,
הִטְמַנְתְּ בְּלִבִּי בְּמַסְוֶה בְּעָרְמָה,
בְּלֵב יַלְדָּה יְתוֹמָה, מְנֻכֶּרֶת,
כָּעֵת הִתְעוֹרֵר וְנִפְרַשׂ,
כָּמֵהַּ , לְלִירָנִי שֶׁלִי. אֲנִי בּוֹכָה.
הַאִם בָּכִיתָ גַּם אַתְּ, סַבְתָּא ?
מִגַּעְגּוּעִים אֶלַי ?

http://www.tzura.co.il/tshsd/yezira.asp?codyezira=39312&code=1626

go to:
http://www.literatura.co.il/website/index.asp?id=28281