אל תספרו לי סיפורים
אל תשירו לי שירים
כבו את אור הכוכבים
השתיקו את קול האוהבים
היום אני נמחק
בתוך דרכי
דרך האבק.
מאיר פרידמן
-
נא להדק חגורות, להדליק ג'וינט, להחזיק ביד כוסית של קילקיני ואנחנו מוכנים למסע
בתודה מראש
מאיר.
לקט יצירות
קשור אלי
- [ליצירה] "ספרו לי סיפורים שירו לי שירים הדליקו את אור הכוכבים הגבירו את קול האוהבים היום אני קם בתוך דרכי דרך האבק" הצלחתי? בכל מקרה נהנתי. תודה לך. [ליצירה]
- [ליצירה] השם של היצירה. מעולה. [ליצירה]
- [ליצירה] תודה לאי.אי. קמינגס. [ליצירה]
- [ליצירה] משהו השתנה באיש הזה..... [ליצירה]
- [ליצירה] תמי..I DONT THINK SO [ליצירה]
- [ליצירה] טוב, לפחות תן קרדיט על הניסיון. אין חובה לייבש (-: יום טוב! [ליצירה]
- [ליצירה] קוראים לזה התמוטטות עצבים... אל תדאגי...גם זה יגיע... ( מי יודע..אולי ביום שערוגה תפסיק לנשום...מה אני אעשה אז..???איך אחיה??? למען האמת..די טוב.) [ליצירה]
- [ליצירה] תודה לך נעמה.. [ליצירה]
- [ליצירה] קורא איים בזרם מאת ארנסט המינגוי תרגם את זה יפה אהרון אמיר אז עוד מעט הוא יצחק אותה על המיטה הרחבה שלו והוא אחד העצובים בעיר.. הוא כבר איבד 3 בנים אז הוא עובד כאיש ביון וזאת מלחמת העולם הכי שניה יושב בבר שבהוואנה לא חולם שיפגוש בה כאן את זו שכבר שנים האין שניה... מילים ולחן : מאיר אריאל [ליצירה]
- [ליצירה] בקרוב ההמשך...גנים,כדים,שאנור,חומש,רמת הגולן ושלום על ישראל. אולי לזה התכוון התנ"ך ב"ותשקוט הארץ" [ליצירה]
- [ליצירה] LOVE PEACE AND DRYGS [ליצירה]
- [ליצירה] ישי..שתבין אני לא מהחנפנים פה...כשכתבתי שאני לא מרוצה מהתרגום לא התכוונתי שהוא אינו מדויק(וכמובן לא הזזת את התחת שלך בשביל להביא דוגמאות לחוסר דיוק או המלצות..מה שנקרא אתה זיין שכל של צורה)אלא המבנה בעברית אינו מסתדר וסלנג מסוים בשיר לא ניתן להעברה. ההבנה שלך עצומה בבוב דילן..במיוחד שהשיר הזה אינו שיר בלוז...אני מוותר על אנשים כמותך...מצידי זה העלבה לאינטלגנציה שלי אם הם קוראים. תמי...אני שמח שאהבת את התרגום..מי זאת המורה לאנגלית שלך והאם היא יכולה לעזור בסלנג שבשיר? במיוחד בD TRAIN וFISH TRUCK [ליצירה]
- [ליצירה] אממ....כרגיל לא נעים לי לדכא אותך...אבל הקפיטליזם תמיד ינצח(אין מה לעשות..זה דיאלקטי..אתה אמור להכיר קצת את מארקס) אבל היי...אני בעדך..תנסה...פשוט אנחנו נחזיר מלחמה ואתה יודע..היכן שהכסף שם תמיד אבל תמיד הניצחון.. (כמו כן להיות רובספייר מזמן יצא מהאופנה) [ליצירה]
- [ליצירה] " אולי זו הסיבה שהרבה אנשים בריאים עוזבים את הדת וחוזרים לאלוהים" (" הם מסתירים את אלוהים"/יונתן גפן/ביצוע- דני ליטני/אלבום- " זה הכול בנתיים, בנתיים זה הכול") [ליצירה]
- [ליצירה] שיר נפלא. מזכיר לי את מה ששיקספיר כתב : " נרדמתי מלך וקמתי ליצן" [ליצירה]
- [ליצירה] אוהב את סגנון הכתיבה הזה... נו..צריך למלא מגילה..??? אהבתי וזהו. [ליצירה]
תגובות